Dear TRICK OR TREATERS!
We have organized this year's Halloween event with three teams, each with its unique schedule:
Halloween Team A: Pre School Kaijin
Halloween Team B: After School Kaijin
Halloween Team C: Eikaiwa Houden
Meeting Details:
Meeting Place: At E-Life Houden Branch
Meeting Time: Starting at 14:30 (Please note that specific times for your team will be announced later). We'll depart just five minutes after the meeting time and visit the stores listed below (please note that the list might still change pending approval):
-
Matsumoto Kiyoshi
-
Dango Ballet (Nail Shop)
-
Paraoa (Bakery)
-
Yamaguchi Internal Medicine
-
Hokusen Housing
-
Kamiyama Chiropractic
-
Takeda Real Estate
-
Kizuna Dog and Cat Clinic
-
E-LIFE School
In case of rain, the parade will be canceled. Instead, please gather at E-Life at your scheduled station meeting time. You can enjoy various games, horror booths, photo booths, and treats (including what you were supposed to receive at each store) before dispersing.
Here is the detailed plan for this year's event, and we encourage you to read and practice all the details. The event includes various fun games, and we believe that practicing conversations with your child will make it even more enjoyable.
① Knock Knock Trick or Treating: It's time to hunt for treats and playfully trick those who might be stingy! We'll kick off our parade by visiting our favorite stores around Houden Station.
Students: HELLO!!! Happy Halloween! Trick or Treat!
Teacher: OK! What's your name?
Students: My name is (your child's name).
Teacher: Here you are!
Students: Thank you.
Teacher: You're welcome.
② Horror Booth: Participants will be immersed in a playful yet suspenseful world, where candy-themed characters, carnival challenges, and candy-filled mazes await. Instead of traditional horror, surprises and startles take on a whimsical tone, featuring Candyland-inspired elements such as candies, colorful lighting, and cheerful soundtracks. Navigating through this fun and interactive booth, participants can unlock sweet rewards and prizes, all while staying true to the overarching theme of a candy-filled carnival, making it a unique and thrilling addition to your Halloween event.
③ Treats Booth: Be brave and strong to conquer your fears, and you'll receive lots of nice things. We have plenty of treats in store for you! Don't forget to collect them and have fun!
Students: HELLO!!! Happy Halloween! Treats please.
Teacher: You are so brave!
④ Costume Contest: The "Costume Contest" is an exciting segment of the Halloween event where participants get to showcase their imaginative Halloween-themed costumes. Judges will assess costumes based on creativity, originality, and how well they align with the Halloween theme. Costumes can win in categories like "sweetest," "spookiest," or "most creative," with prizes awarded to the winners. It's a fun and inclusive way to celebrate Halloween, encouraging creativity and creating lasting memories for all participants.
親愛なるトリックオアトリーターズの皆さんへ、
今年のハロウィンイベントでは、3つのチームがそれぞれ異なるスケジュールで参加します。以下が各チームの詳細です：
-
ハロウィンチームA: プリスクール怪人
-
ハロウィンチームB: アフタースクール怪人
-
ハロウィンチームC:法典英会話クラス
会合の詳細:
会合場所: E-Life 法典校
会合時間: 14:30から（各チームの具体的な時間は後日発表されます）。会合時間からわずか5分後に出発し、以下のリストに記載された店舗を訪れます（リストは承認待ちのため、変更があるかもしれません）：
● マツキヨ
● 団子バレエ団（ネイルショップ）
● Paraoa（ベーカリー）
●山口内科（病院）
● ホクサン住宅（不動産屋）
● 上山整骨院（カイロプラクティック）
● 武田不動産（不動産屋）
● キズナ犬猫クリニック（動物病院）
● E-Life 法典
雨天時にはパレードが中止となります。代わりに、予定された駅の会合時間にE-Lifeで集まり、各種ゲーム、ホラーブース、フォトブース、お菓子（各店舗で受け取る予定のものも含む）を楽しむことができます。
今年のイベントの詳細プランが以下に示されていますので、すべての詳細を読んで練習することをお勧めします。イベントにはさまざまな楽しいゲームが含まれており、お子様との会話の練習がさらに楽しいものになると信じています。
① ノックノック・トリックオアトリート: お菓子を探しに行き、けちな人々を楽しくだましてみましょう！法典駅周辺のお気に入りの店を巡るパレードの始まりです。
Students: HELLO!!! Happy Halloween! Trick or Treat!
Teacher: OK! What's your name?
Students: My name is (your child's name).
Teacher: Here you are!
Students: Thank you.
Teacher: You're welcome.
② ホラーブース: 参加者は、キャンディテーマのキャラクターやカーニバルのチャレンジ、キャンディでいっぱいの迷路が待ち構える、遊び心ある緊張感のある世界に没入します。伝統的なホラーではなく、驚きと驚かせる要素が whimsical（不思議な）トーンで展開され、キャンディランドにインスパイアを受けた要素、例えばキャンディやカラフルなライティング、陽気なサウンドトラックが特徴です。この楽しくインタラクティブなブースを通過することで、参加者はキャンディ満載のカーニバルのテーマに忠実でありながら、甘いリワードと賞品を手に入れることができます。ハロウィンイベントにユニークでスリリングな要素を加え、楽しい時間を提供します。
③ トリートブース: 勇敢で強い心を持って恐れを克服すれば、素敵なものがたくさんもらえます。私たちにはお菓子がたくさん用意されています！それらを受け取ることを忘れないでください。楽しんでください！
Students: HELLO!!! Happy Halloween! Treats please.
Teacher: You are so brave!
④ コスチュームコンテスト: 「コスチュームコンテスト」は、ハロウィンイベントのエキサイティングなセグメントで、参加者が想像力豊かなハロウィンテーマのコスチュームを披露する機会です。審査員は、コスチュームの創造性、独創性、およびハロウィンテーマへの適合性を評価します。コスチュームは「一番可愛い」「一番怖い」「一番クリエイティブ」などのカテゴリーで優勝することができ、優勝者には賞品が贈られます。これはハロウィンを祝う楽しくて包括的な方法であり、創造性を奨励し、すべての参加者に思い出に残る体験を提供します。